Uso correcto e incorrecto
USO CORRECTO E INCORRECTO
cacofonia
- Carlos comió conmigo ayer → "Ayer almorcé
con Carlos"
- Pedro parece perdido → "Parece que Pedro está perdido
- Violeta, ¿dónde lo colocó? →Violeta, ¿dónde lo pongo?.
- Está tan
atontado que ni nos reconoce. →Se encuentra muy
aturdido que ni nos reconoce.
- Jorge se cayó,
yo lo vi →Jorge se cayó;
lo vi
Solescismo
·
Lo llevé un regalo → lo
correcto sería decir "le llevé un regalo
·
Las gentes caminaban por la orilla del
mar → la gente caminaba
·
La historia se encuentran muchos casos
parecidos → en la historia se encuentran
·
Todavía te quedan dos tareas a terminar → "para
terminar" o "por terminar"
·
Se encuentra lejos nuestra → lejos de nosotros
Pleonasmo
·
Salir afuera
·
Entrar adentro
·
Lo vi con mis propios ojos
·
Mentira falsa
·
El más mejor
Anfibología
Nos vemos en la comida del presidente. (¿Se refiere a la comida que preparará el
presidente? ¿A la comida que organiza el presidente? ¿a la comida que alguien
más organiza para el presidente?)
– Estoy ahorrando dinero quiero comprar una moto es mi sueño. (¿Ahorra dinero porque quiere comprar una moto? ¿Ahorrar dinero es su sueño o comprar una moto es su sueño?)
– John y Jane fueron a la fiesta en su coche. (¿El coche es de John o de Jane?)
– Cuando Jane llegó al hospital con su hija iba ardiendo en fiebre. (¿Quién iba ardiendo en fiebre? ¿Jane o su hija?)
– ¿Quieres ir al parque y después al restaurante de enfrente? Preparan una comida mexicana riquísima. (¿Dónde preparan una comida mexicana riquísima? ¿En el parque o en el restaurante?
– Estoy ahorrando dinero quiero comprar una moto es mi sueño. (¿Ahorra dinero porque quiere comprar una moto? ¿Ahorrar dinero es su sueño o comprar una moto es su sueño?)
– John y Jane fueron a la fiesta en su coche. (¿El coche es de John o de Jane?)
– Cuando Jane llegó al hospital con su hija iba ardiendo en fiebre. (¿Quién iba ardiendo en fiebre? ¿Jane o su hija?)
– ¿Quieres ir al parque y después al restaurante de enfrente? Preparan una comida mexicana riquísima. (¿Dónde preparan una comida mexicana riquísima? ¿En el parque o en el restaurante?
dequeismo
§ La escuela en la
que estudié (correcto).
§ La escuela en que estudié
(incorrecto).
§ La Casa de
que te hablaba. (Correcto).
§ La Casa que te
hablaba. (Incorrecto)
- Me dijo que iba a venir
(correcto).
- Me dijo de que iba a venir
(Incorrecto).
- La vi que estaba enferma
(correcto).
- La vi de que estaba enferma
(incorrecto).
- Yo creo de que lo
que tú dices no es verdad. (dequeismo).
Yo creo que lo que tú dices no es verdad. (Correcto).
Queismo
- Queísmo Te
olvidaste de que tengo que llegar temprano. (Correcto)
Te olvidaste que tengo que llegar temprano. (Incorrecto)
- Me alegro de que ellos
ganaran el partido. (Correcto)
Me alegro que ellos ganaran el partido. (Incorrecto)
- Nos preocupamos de que no
faltara nada. (Correcto)
Nos preocupamos que no faltara nada. (Incorrecto)
- Se acordó de que tenía que
pasar por su hija. (Correcto.
Se acordó que tenía que pasar por su hija. (incorrecto)
- Se arrepintieron de que sus
palabras fueran malas. (Correcto)
Se arrepintieron que sus palabras fueran malas. (Incorrecto)
Hipercorrección
·
Inflacción económica (inflación)
·
Tener aficción por la música (afición)
·
Me he metido en un lido (lío)
·
Translado (traslado)
·
Titáneo (titánico)
Metaplasmo
- Cambear
= Cambiar
- Copear =
Copiar
- Espúreo =
Espurio
- Vacear =
Vaciar
- Varear =
Variar
Comentarios
Publicar un comentario